Buche_im_Stadtwald_Gera

Walderkundung im Stadtwald von Gera

Im August 2019 erkundete ich das erste Mal die schmalen Pfade des Stadtwalds von Gera. Neben schönen Waldwegen gibt es im Stadtwald von Gera auch kleine Trampfelpfade wo eher gutes Schuhwerk angesagt ist. Nachdem ich den westlichen Wald verlassen hatte umrunde ich einen Teil des Waldes Richting Süden, bevor ich wieder auf schmalen Pfaden Richtung Klinik und im Anschluss wieder Richtung Schloss wanderte. Alles in Allem ein gelungener Nachmittag in sonnig schattiger Umgebung.

Forest exploration in the city forest of Gera

In August 2019 I explored the narrow paths of the city forest of Gera for the first time. Beside beautiful forest paths there are also small trample paths in the city forest of Gera where rather good footwear is required. After I left the western forest I walked around a part of the forest towards south, before I walked again on narrow paths towards the clinic and afterwards towards the castle. All in all a successful afternoon in sunny and shady surroundings.

Exploration forestière dans la forêt de la ville de Gera

En août 2019, j’ai exploré pour la première fois les chemins étroits de la forêt de la ville de Gera. A côté de beaux chemins forestiers, il y a aussi de petits sentiers de piétinement dans la forêt de la ville de Gera où il faut avoir de bonnes chaussures. Après avoir quitté la forêt occidentale, j’ai contourné une partie de la forêt en direction du sud, avant de reprendre des chemins étroits vers la clinique et ensuite vers le château. Tout compte fait, un après-midi réussi dans un environnement ensoleillé et ombragé.

Es werden spannende Menschen vorgestellt

Vom engagierten Normalbürger bis zu VIP's werden Menschen vorgestellt, die "ihrem Herzen folgen etc.

Exciting people are introduced

From committed ordinary people to VIPs, people are introduced who "follow their hearts", etc.

Des gens passionnants sont présentés

Des gens ordinaires engagés aux VIP, on présente des gens qui "suivent leur cœur", etc.