Fernsehturm Stuttgart

Im September 2012 waren wir am Stuttgarter Fernsehturm. Der Turm wurde im Februar 1956 eingeweiht und die letzten Jahre umfangreich saniert. Es ist eines der Wahrzeichen der Landeshauptstadt Stuttgart und 217m hoch. Die Aussichtsplattform befindet sich in rund 150m Höhe. Man kann von dort je nach Wetterlage, bei schönem Wetter extrem weit über Baden-Württemberg schauen.

Television Tower Stuttgart

In September 2012 we were at the Stuttgart TV tower. The tower was inaugurated in February 1956 and has been extensively renovated in recent years. It is one of the landmarks of the state capital Stuttgart and 217m high. The viewing platform is located at a height of about 150m. Depending on the weather conditions, you can look extremely far over Baden-Württemberg when the weather is fine.

Tour de télévision Stuttgart

En septembre 2012, nous étions à la tour de télévision de Stuttgart. La tour a été inaugurée en février 1956 et a fait l’objet d’importants travaux de rénovation au cours des dernières années. C’est l’un des points de repère de la capitale de l’Etat Stuttgart et 217m de haut. La plate-forme d’observation est située à une hauteur d’environ 150m. Selon les conditions météorologiques, vous pouvez regarder très loin au-dessus du Bade-Wurtemberg quand il fait beau.

Es werden spannende Menschen vorgestellt

Vom engagierten Normalbürger bis zu VIP's werden Menschen vorgestellt, die "ihrem Herzen folgen etc.

Exciting people are introduced

From committed ordinary people to VIPs, people are introduced who "follow their hearts", etc.

Des gens passionnants sont présentés

Des gens ordinaires engagés aux VIP, on présente des gens qui "suivent leur cœur", etc.